Expresión, o dicho casi de carácter gentilicio, de uso común por los nativos de la tierra con nombre de vino, que se emplea tanto para asuntos menores como para los de trascendencia más general.
Equivale al desinterés absoluto sobre las consecuencias de un acto, decisión o trato.
Ejemplos:
- "¿Aparco ahí o lo dejo en doble fila? -¡Qué chorra más da!"
- "¿Los sanmateos del 20 al 26 de septiembre o que incluyan dos fines de semana? -¡Qué chorra más da!"
- "¿Mantenemos estos plataneros centenarios o los talamos? -¡Qué chorra más da!"
- "¿Restauramos este edificio protegido o lo reconstruimos tras su derribo? -¡Qué chorra más da!"
Una variante de la voz:
- "¿Construimos los parkings subterráneos de uno en uno o todos a la vez? -¡Qué chorra más da... ya que te pones!"
Hablando en plata: al habitante de la comarca se la suda [políticamente más correcto: se la trae floja o al pairo].
Playful Streets (8 Photos)
-
From painted cobblestones in France to a massive cat mural in Russia, these
playful interventions turn streets and walls into canvases of humor,
surprise...
Hace 15 horas
No hay comentarios:
Publicar un comentario